首页
期刊
更新
联系
留言
首页 arrow 散文随笔 arrow 妙手偶得 arrow 乱弹东西:时差
 
乱弹东西:时差 打印 E-mail
用户评分: / 0
好 
2005-03-07

身边的人都已经睡了,你还象一盏路灯一样,目光涣散,思绪飘忽,仿佛这个城市的守夜人一样。看看别人,随着城市的安静和黑暗,人家也就渐渐恬然入梦了,人家和这个城市多合拍呀------一起接受黑夜,一起迎接天亮。只有你,身体虽然到了这个地方,生物钟还在和你较劲,前没完全够着你刚到的这个村,后又完全探不到你才离开的那个庄,“前不着村,后不着店”,道尽了边缘人的多少无奈!当然也许在城市的某一个角落,也有一个和你一样因着时差辗转反侧的人,不过,无论如何,这一刻,你是孤独的。

乱弹东西:时差

草梅

倒时差是很痛苦的。

身边的人都已经睡了,你还象一盏路灯一样,目光涣散,思绪飘忽,仿佛这个城市的守夜人一样。看看别人,随着城市的安静和黑暗,人家也就渐渐恬然入梦了,人家和这个城市多合拍呀------一起接受黑夜,一起迎接天亮。只有你,身体虽然到了这个地方,生物钟还在和你较劲,前没完全够着你刚到的这个村,后又完全探不到你才离开的那个庄,“前不着村,后不着店”,道尽了边缘人的多少无奈!当然也许在城市的某一个角落,也有一个和你一样因着时差辗转反侧的人,不过,无论如何,这一刻,你是孤独的。

好不容易天亮了,上街买份报纸吧,久违的铺天盖地的母语!翻开报纸,虽然每一个字你都认识(这一点和在异乡有点不一样,在异乡读异报,总有那么些不认识的词),可是你发现你不知道有些词、有些话的确切含意,你对报上有些人的名字也不是很熟悉甚至是不熟悉或者很不熟悉。尽管你在异乡也常常阅读中文报纸,并且时时去中文网站浏览,可没有那天天在此地实实在在的生活,你的感觉就是如此得隔靴搔痒。你痛苦地发现,和他们相比,不但你的生物钟“前不着村,后不着店”,而且在文化上,你也有那么一点“前不着村,后不着店”。也就是说你和大家除了有身体上的时差,还有一点文化上的时差。你还痛苦地发现,这不是矫情,这是真的。

那你是不是就完全融入了异乡的生活?你知道,这也不是真的。当人家几个人为一个笑话笑得前仰后合而你莫明其妙时,你知道,你没有完全融入。和人家聊起冰球时的激动相比,你的表情充其量可以称得上冷静,如果不充其量那就是冷淡。这个时候,你也知道,你没有完全融入。当地六十年代的歌星,在各大冰球队效力的冰球队员的名字,对他们来说是耳熟能详、如数家珍,可对你来说,就是一头雾水。呵呵,你和他们之间也是有文化上的时差的。至於身体上的时差,你刚去时,就倒过一遍了;上次回国也是倒完这头,再倒那头;屡回屡倒,没有例外;这次你还没回去呢,不过肯定也是有得一倒的。

你说说,人家微软的视窗软件都已在同一个时刻在亚洲、美洲、和欧洲同时发售过了;人家罗琳的哈里波特也曾在同一个时刻在全球的众多书店同时面世过了。好象这个人类居住的星球有时候根本不存在时差似的,你怎么还在那没完没了地倒时差,可真够土的。

不过,话说回来了,尽管视窗软件和哈里波特可以全球同步发行,漠视时差的存在,可是比尔.盖茨去中国出差,罗琳来美洲访问,他们也得倒倒时差不是?再说了,要想全球同步发行,正需要对全球时差的精确计算,想要漠视,先得重视。

走笔至此,想起一个小段子。曾看过有人利用美国东西部几个小时的时差,而钻两地考试不同时进行的空子,在托福考试中作弊的报导。在某些人眼里,时差居然成了违法犯罪的辅助工具,真是时差何辜!

这也可以算做重视时差之一种吧。

全球虽然有24个时区,但是在很久以前,由於交通不便,各区的人们也就是鸡犬之声不闻,老死不相往来地生活着。西方人穿中国的丝绸比中国人晚了几百年;而现在,美国的大片电影在纽约的电影院才刚刚开始上映,中国的小贩就已经在沿街兜售盗版的光碟了。交通、通讯的发达使文化时差越来越小,如果以前文化时差的单位是世纪的话,而后逐渐地变成了几十年、十几年、年、月、日。由此而引起的争议也是有的,到底是个性少了、盲从多了还是闭塞少了、见识多了?各人看法不同,仁者见仁,智者见智,总不能把认识统一到同一个时区吧?

说到文化时差,其实不管是墙内开花墙外香,还是墙外开花墙内香,墙内墙外认同的时间差不也是一种文化时差吗?

听过出国以后更加爱国的调调,你说,这爱国程度的深浅还和处在哪个时区有关吗?挺有意思。不过先撇开爱国的时差问题,谈谈爱情的时差问题。

象张爱玲在《爱》里说的那样当然好:于千万人之中遇见了你所要遇见的人,于千万年之中,时间的无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了,那也没有别的话可说,惟有轻轻的问一声: “噢,你也在这里吗?”

象这样特别幸运、遭遇感情零时差的人还是少数吧!很多人都会遭遇爱情时差,或大或小。

“恨不相逢未嫁时,还君明珠两行泪”是爱情时差之一种;“落花有意,流水无情”也许也是爱情时差之一种......

其实感情零时差只是相对的,这个世界,人和人之间终归还是有时差的。

无间如你和你的亲密爱人,你们可以在同一时刻睡觉,可是,你们总不可能在同一时刻睡着吧?

这么一想,对这个世界上零零总总的时差也就释然了。

 



点击: 3872

  我要评论
RSS 评论

发表评论
姓名:
E-mail
网站
标题:
评论:

验证码:* Code
若有人回复我,请不要用 e-mail 通知我。

 
< 上一篇   下一篇 >



您认为这个网站还有必要办下去吗?
 


您是我们的老读者吗?
 



记住我
忘记密码 马上注册