保罗.西蒙-寂静之声(二)
这篇文章由本站独家提供，转载请注明出处。
本文摘自 《来自民间的叛逆- 美国民歌传奇》
作者：袁越

西蒙完成此歌后，只有加芬克尔等少数人听出了这美妙的旋律背 后所蕴涵的深刻意义，哥伦比亚公司里的许多人却都很不以为然，西蒙感到了很大的压力。为了寻找灵感，他决定去英国呆一段时间。60!年代初期的英国是美国民歌手们的一个好去处，一个原因是因为 英国人喜欢美国民歌。另一个原因则是因为伊万.麦科尔为民歌俱乐部定下的规矩。因为英国本地的歌手不能唱美国民歌了,英国歌迷和 民歌俱乐部对美国民歌手的需求量自然随之激增，许多美国歌手都曾 被吸引去英国淘金。西蒙也被英国民歌市场
 的巨大潜力吸引了，在一个朋友的安排下，他于1964年4月11日来到伦敦。一下飞机，他便到了一家民歌俱乐部登台演唱，并结识了那次演唱会的临时售票员凯西( Kathy )，两人迅速堕人爱河。      西蒙在英国的日子是很愉快的。他是美国人，又有着很不错的嗓 子和吉它技巧，因此在英国的民歌俱乐部圈子里很受欢迎，出场费挣的比英国本地的民歌好手还要高，足以让年轻的西蒙不愁吃喝了。他很快和英国一批民歌高手结成了好朋友，并从他们那里学会了很多英 国风味的民歌。 不久，急着想出版新民歌专辑的哥伦比亚公司把西蒙招回了美国，他带回了一首新写的歌曲,,(星期三凌晨三点)) ( Wednesday Morning ~A.M. )。制作人威尔逊为他们两人找了位很有水平的录音师罗伊海立(Roy Halee)，进录音棚
 录制了两人的第‘张一张同名专辑。专辑里只收录了五首西蒙创作的歌曲 伴奏也以西蒙的吉它为主。专辑出版后销量奇差，大概只卖出去几千张。 

     专辑封面上是穿着西服的西蒙和加芬克尔，他们表情极不自然地站在满是涂鸦的纽约地铁站里。这张照片很真实地反映了他们两人当时的处境。那时流行音市场还是青少年的天下，民歌市场都彼那些衣 着俭朴、歌声纯朴的，“真正的市井民歌手所占领了，像金斯敦三重唱” 那样的外型干净的民歌已经过时。西蒙和加芬克尔仍然想走这类 路线，自然是吃力不讨好。   为了扩大影响，哥伦比亚公司特意安排两人去“民歌城”演唱，那 次演出他们特意邀请了许多自己的朋友，气氛自然相当热烈。迪伦和纽约时报莎乐人谢尔顿也在场。据谢尔顿回忆，那天晚上他们两入 先是在别处喝了许多酒，去“民歌城”时两人都有些醉醺醺的，因此 他们只顾自己说笑，一点也没注意台上的演唱。一直很注意迪伦反应 的西蒙十分生气，认为迪伦故意怠慢他，从此便与迪伦结下了冤仇。说 实话，即使那天迪伦认真听，他也不太会对这两个毛头小伙子留下什 么好印象。两人学生式的打扮和干净清纯的唱腔根本与格林威治村的 传统格格不入。后来两人在其它咖啡馆里的演唱就远没有第一次那么 成功，有很多场简直就是灾难，还是谢尔顿对两人的评价点中了要害： “西蒙和加芬克尔”的风格属于纽约“上城区”的所谓城市之声”，而美国民歌界流行的是百分之百来自农村的乡野之音，两者合不到一起 去。

  在格林烕治村受到冷遇的西蒙自然想念他在英国的日子，他很 快就独自一人又回到了英国。而加芬克尔则几乎放弃了以唱歌为职业 为念头，他又进了哥伦比亚大学，开始修数学系的研究生课程，打算 在学术上有一番作为。 当然，促使西蒙返回英国的重要原因之一是他的女朋友凯西，她 是那段时间西蒙创作灵感的来源，他为凯西写了那首温柔的凯西之 歌 (Katliy's Song)。因为演出的需要，西蒙经常要坐火车云英国其它城市，。每当演出完毕 坐上回伦敦的列车时，他都会有一种回家的感觉。一次在西蒙等火车去一个城市演出时，他灵感突现，写下了那首被誉为“流浪音乐家之歌”的回家.   此歌生动地表达了一个孤独的流浪歌手想家的心情，我们从中也可以看出西蒙不是个当流浪歌手的料。果然成名后西蒙很少去各地巡演，他是个恋家的人。 次偶然的机缘让西蒙得到了一次去BBC电台演唱的机会。当时英国的广播被BB C垄断，BBC隶属的三个电台成了歌手惟一能向全国听众演唱的机会。西蒙的歌曲播出后受到听众热烈的欢迎，哥伦比公司在英国的分公司立刻邀请西蒙去录制了一张完全原声的专辑 一保罗‘西蒙歌本 (The Paul Simon Songbook)。这张专辑除了（寂静的声音）为以外，还收录了大量西蒙在英国期间创作的歌曲，如回家，凯西之歌，绿色的树叶 (Leaves That Are Green)、 四月她一定会来 (.APril Come She Will)和(我是一块岩石)) (1 m A Rock）等。从这些歌曲我们可以看出西蒙本质上和迪伦完全不，他很少写很直接的抗议歌曲，歌词也没有迪伦那种垮掉的感觉， 却充满厂伤感。西蒙很少唱源自美国山区的老民歌，相反，他创作  自许多歌曲表现出很浓的英国民谣的味道，加之他的声线非常柔软， 听上去更像是一些流行歌曲。比如这首四月她一定会来，就是很典型的西蒙的作品。歌词里你绝对读不出什么深奥的哲理，反而更像一个失恋的十六岁少年写的一首小诗：


四月她一定会来

四月她一定会来
当山谷间再一次溪水潺潺
五月她留了下来
轻轻地靠着我的臂弯

六月她变得烦躁不安
漆黑的夜里独自徘徊
七月她就会飞远
没有人知道她什么时候离开

八月她一定会死去
当秋天的寒风阵阵吹来
九月我无法忘怀
那段早已逝去的爱

April come she will

When streams are ripe and swelled with rain;
May, she will stay,
Resting in my arms again.
June, shell change her tune,
In restless walks shell prowl the night;
July, she will fly
And give no warning to her flight.

August, die she must,
The autumn winds blow chilly and cold;
September Ill remember
A love once new has now grown old.



这首歌的旋律特别出色，后来加芬克尔用他那又高又飘的嗓音把 歌曲进行了新的诠释，一首小歌终于变成了一首难得的佳作,在听众 中广泛流传。

酒香不怕巷子深，西蒙的才华不可能永远被埋没。一个波士顿地 区的电台DJ无意中发现那张被遗忘的专辑 《星期三凌晨三点》专辑里 那首名叫《寂静的声音》的好歌，便在他主持的电台里播放，结果受到波士顿地区的大学生们的欢迎。 他把这个信息传递给哥伦比亚公 司，烕尔逊那时正好在琢磨怎样把迪伦的民歌变成摇滚乐，于是在录了几首迪伦的歌曲后，顺便让那几个棚虫把寂静的声音也“插上电。结果，加上了鼓和电吉它的伏寂静的声音劳悄悄地进入了排行榜，1965年末登上了冠军宝座!这一切发生时，西蒙还在英国的 俱乐部里卖唱呢。 听到这个消息，西蒙立刻回到美国。哥伦比亚公司当然要趁热打 铁，把西蒙和加芬克尔召进了录音棚，录制了一张名字就叫做(寂静之声）的专。 里面的主要歌曲都是选自那张英国录的 《西蒙歌本》。回家为也立刻做成单曲出版，在美国受到了热烈欢迎  随后，单曲（我是一块岩石)也进入了排行榜前1 0 名，这三首成功的单曲一举确立了‘西蒙和加芬克尔这对组合“歌坛新星”的地位
 。

Related Items:

• 保罗.西蒙-寂静之声(一)
• 保罗.西蒙-寂静之声(三)
• 保罗.西蒙-寂静之声(四)
• 寂静的声音

我要评论

发表评论
姓名:
E-mail
网站
标题:
评论:
验证码：*
	若有人回复我，请不要用 e-mail 通知我。