“美国著名乡村歌手约翰・丹佛在加州因飞机失事不幸遇难，终年５３岁。
”我是从电视新闻上看到Ｊｏｈｎ　Ｄｅｎｖｅｒ坠机身亡的消息。

 
　上海的微风－怀念 Ｊｏｈｎ　Ｄｅｎｖｅｒ

　　　　　　　　　　　　　　　　◇　青　山　◇

　　“美国著名乡村歌手约翰・丹佛在加州因飞机失事不幸遇难，终年５３岁。
”我是从电视新闻上看到Ｊｏｈｎ　Ｄｅｎｖｅｒ坠机身亡的消息。

　　记得在大学时代有一本书叫〈英美流行歌曲１００首〉。里面收录了约翰・
丹佛的《Ｔａｋｅ　Ｍｅ　Ｈｏｍｅ，Ｃｏｕｎｔｒｙ　Ｒｏａｄ》，《Ｌｅａ
ｖｉｎｇ，Ｏｎ　Ａ　Ｊｅｔ　Ｐｌａｎｅ》，《Ｒｏｃｋｙ　Ｍｏｕｎｔａｉ
ｎ　Ｈｉｇｈ》，《Ｇｏｏｄｂｙｅ　Ａｇａｉｎ》，《Ｓｕｎｓｈｉｎｅ　ｏ
ｎ　Ｍｙ　Ｓｈｏｕｌｄｅｒｓ》，《Ａｎｎｉｅ’ｓ　Ｓｏｎｇ》等等。电台
也时有播放这些歌曲。丹佛明亮的嗓音缠绵中带有几分洒脱，不经意之间，你会
为他意味隽永的歌词和轻柔的旋律而入神。

　　几年前在上海工作的时候，一次我在华东师范大学的咖啡屋等待以前的女友
。那个寒冷的冬天，也是我在中国的最后一个冬季。手中握着杯热咖啡，听到远
处服务台从调频电台传来的丹佛这首《Ｓｈａｎｇｈａｉ　Ｂｒｅｅｚｅｓ》，
歌词的大意是看到情侣们亲热的样子感叹有的在夜色中对对方说谎，有的则在孤
独中独行。天上的明月勾起对远方恋人的思念，梦中的她就象上海的微风，柔情
而温存。

　　寒夜中的等待，温热的咖啡，Ｊｏｈｎ　Ｄｅｎｖｅｒ那微风般掠过的歌声
便永远铭记在脑海里了。

　　来到美国洛杉叽逛过许多的音带店，看到Ｊｏｈｎ　Ｄｅｎｖｅｒ的ＣＤ总
被其他流行歌星的专辑挤到书架的一角或是根本看不到。买了他的几张ＣＤ到现
在也尘封许久。前些日子从Ｙｏｓｅｍｉｔｅ国家公园回来，为朋友翻录旅游的
录象时，其中一幕是日出时的情景：一束阳光从Ｈａｌｆ　Ｄｏｍｅ的峰顶上撒
在桥底的溪面上，丹佛的《Ｓｕｎｓｈｉｎｅ　ｏｎ　Ｍｙ　Ｓｈｏｕｌｄｅｒ
ｓ》就变成了“电影配乐”。最后大夥一起欣赏这“杰作”时，都在哼着“Ｓｕ
ｎｓｈｉｎｅ　ｉｎ　ｍｙ　ｅｙｅｓ，ｍａｋｅｓ　ｍｅ　ｈｉｇｈ”。上个
周末，和北加州回来的朋友一起去中国城ＫＴＶ唱卡拉ＯＫ时我却怎么也找不到
《Ｓｈａｎｇｈａｉ　Ｂｒｅｅｚｅｓ》。遗憾之中回家的路上，伴着丹佛的乐
声，自个儿哼起这首歌：

There are lovers who walk hand in hand in the park
And lovers who walk all alone
There are lovers who lie unafraid in the dark
And lovers who long for home
Oh, I couldn"t leave you even if I wanted to
You"re in my dreams and always near
And especially when I sing the songs I wrote for you
You are in my heart and living there

And the moon and the stars are the same ones you see
It"s the same old sun up in the sky
And your face in my dreams is like heaven to me
Like the breezes here in old Shanghai

Shanghai breezes cool and clearing
Evening"s sweet caress
Shanghai breezes soft and gentle
Remind me of your tenderness
And the moon...

　不曾想到，几天以后，《上海的微风》成了绝唱。 

我要评论

发表评论
姓名:
E-mail
网站
标题:
评论:
验证码：*
	若有人回复我，请不要用 e-mail 通知我。